تحكي هذه القصيدة التي كتبها هاينريش هاين عن دب يدعى عطا ترول. يبدأ العمل في عام 1841 في بلدة المنتجع الصغيرة Coteret في جبال البرانس ، حيث كان البطل الغنائي يسترخي مع زوجته ماتيلدا ، التي يسميها بمودة جولييت. تطل شرفتهم على ساحة البلدة ، وفي كل يوم يمكنهم مشاهدة دبين يرقصان على سلسلة بالقرب من شبل الدب - عطا ترول وزوجته ماما.
ولكن هذا لم يدوم طويلا. في أحد الأيام الجميلة ، سقط الدب عطا ترول من السلسلة وهرب إلى الجبال ، إلى وكر أشباله - أربعة أبناء وابنتان. أخبرهم عن حياته التمثيلية ومدى سوء الناس. بمجرد أن أحضر عطا ترول ابنه الأصغر إلى حجر الدم - المذبح القديم للدرويد ، وهناك أقسم كراهية أبدية للناس منه.
ولكن في هذه الأثناء ، سيبحث البطل الغنائي عن دب مع لاسكارو معين - ابن الساحرة أوراكي ، الذي مات بالفعل منذ وقت طويل ، لكن الساحرة غرست مظهر الحياة في جسده الميت. بعد التجول في الجبال لعدة أيام ، وصلوا إلى كوخ أوراكي ، وهو أكثر انحدارًا فوق "مضيق الروح". كان يعتقد رسميًا أن شركة Uraka كانت تعمل في بيع الأعشاب الجبلية والطيور المحنطة. في الكوخ كانت هناك رائحة العشب ، وروعت رؤوس الطيور النافقة على الجدران البطل الغنائي. وفي الليل ، للتخلص من هذا الرعب ، فتح النافذة ، لأنه أراد أن يتنفس الهواء النقي. وماذا رأى؟
كان هناك قمر كامل ، ليلة القديس يوحنا ، عندما تندفع الأرواح على طول الخانق للبحث. لوحظ هذه الصورة البطل الغنائي من النافذة. في الموكب ، رأى ثلاث محاسن: آلهة الصياد ديانا ، جنية شمال أبوندو وزوجة الملك هيرودس هيرودياس مع رأس يوحنا المعمدان على طبق. كان البطل الغنائي محبوبًا للغاية لدى هيرودياس ، لأنها تحلق أمامه ، نظرت إليه بإيماءة وفجأة. مرّ موكبه ثلاث مرات على طول الخانق ، وأومأ هيروديا برأسه ثلاث مرات. مع العلم لسبب! وبعد ذلك ، كان البطل الغنائي ينام على القشة ، لأن منزل الساحرة لم يكن لديه أسرة من الريش.
في صباح اليوم التالي ، ذهب البطل الغنائي ، مع لاسكارو ، في نزهة في الوادي ، وبينما درس لاسكارو مسارات الدب ، كان هو نفسه مغمورًا في أفكار ثلاث جمال في الليل. طوال اليوم كانوا يتجولون في الجبال ، مثل المغامرين بدون آرغو. بدأ هطول أمطار رهيبة ، وفي الليل ، عادوا متعبين وغاضبين إلى منزل أوراكي. خدمت هي ، جالسة بجانب النار ، كلبًا ، لكنها توقفت عن فعل ذلك ، ولم تر سوى المسافرين المنهكين. خلعت البطل الغنائي ووضعته للنوم على القش ، ثم خلعت ملابس ابنها لاسكارو ووضعته نصف عاري في حضنها. أمامها وقفت الصلصال على ساقيه الخلفيتين ووضعت أمامها قدرًا من الجرع. من الوعاء أخذ أوراكا سميناً وشوه صدر ابنه وأضلاعه. وخاف البطل الغنائي مرة أخرى من لازارو الميت ، ورائحة الجرع والطيور المحنطة المعلقة هنا وهناك على الجدران. بدافع الخوف ، نام. وحلم بكرة الدببة والأشباح.
استيقظ عند الظهر. ذهب أوراكا ولاسكارو للبحث عن دب ، وترك البطل الغنائي وحده في الكوخ مع كلب سميك. وقف الكلب على ساقيه الخلفيتين عند الموقد وطهي شيئًا في قدر ، ثم تحدث إلى نفسه في سوابيان. أخبر نفسه أنه في الواقع كان شاعرًا سوبانيًا فقيرًا ، ساحرًا بواسطة ساحرة. بعد أن سمع عن هذا ، سأله البطل الغنائي كيف يمكن أن تسحره الساحرة. اتضح أنه أثناء المشي في الجبال ، سقط بطريق الخطأ في كوخ ساحرة وقع على الفور في حبه ، وعندما أدركت أنه لم يستجب لمشاعرها بسبب أخلاقها الشوابية سيئة السمعة ، حولته على الفور إلى كلب. ولكن يمكن أن يكون سحرًا إذا استطاعت بعض العذراء في ليلة رأس السنة وحدها أن تقرأ آيات الشاعر Swabian Gustav Pfitser ولا تغفو. أخبر البطل الغنائي الكلب أن هذا مستحيل. في الوقت نفسه ، عندما كان البطل الغنائي يتحدث مع كلب ، كان عطا ترول ينام في وكره بين الأطفال. فجأة استيقظ ، وشعر بموته الوشيك ، وأخبر أطفاله عنه. فجأة سمع صوت زوجته الحبيبة ماما وركض إلى نداءها. عندها قام لازارو ، الذي كان يختبئ في مكان غير بعيد ، بإطلاق النار عليه. والحقيقة هي أن الساحرة استدرجت الدب من الجحر ، وتقليد بمهارة للغاية همهمات الدب ، ومات عطا ترول ، وكان أنفاسه الأخيرة حول الموم.
تم سحب جسد الدب إلى قاعة المدينة ، حيث تحدث مساعد العمدة. وأخبر الحضور عن مشاكل البنجر ، وأشاد أيضا ببطولة لاسكارو ، ولهذا السبب احترق القتلى لاسكارو وابتسموا.
وتمت إزالة الجلد من الدب ، وبمجرد أن اشترته زوجة البطل الغنائي ماتيلدا ، الذي وصفه بمودة جولييت. غالبًا ما يمشي البطل حافي القدمين في الجلد ليلًا.
أما بالنسبة لدب ماما ، فهي تعيش الآن في حديقة حيوان باريس ، حيث تنغمس في أفراح لا تنتهي مع دب سيبيري ضخم.
